Ivoclar-vivadent Variolink Veneer User Manual Page 7
- Page / 42
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
11.Ausarbeiten und Polieren
– Überschüsse mit einem Finierdiamanten (Körnung unter 25 µm)
und flexiblen Polierscheiben entfernen.
– Approximale Bereiche mit Finier- und Polierstreifen nacharbeiten.
– Okklusion überprüfen und nötigenfalls korrigieren. Notwendige
Korrekturen können mit Finierdiamanten zwischen
3000–7000 U/min unter leichtem Druck durchgeführt werden.
Beschliffene Stellen müssen nachpoliert werden.
– Restaurationsränder mit Silikongummipolierern (Politip-F/-P,
Astropol) oder Polierscheiben polieren.
Warnhinweis
Kontakt von Variolink Veneer in unausgehärtetem Zustand mit Haut/
Schleimhaut und Augen vermeiden.Variolink Veneer kann im unaus-
gehärtetem Zustand leicht reizend wirken und zu einer Sensibilisie-
rung auf Methacrylate führen. Handelsübliche medizinische Hand-
schuhe bieten keinen Schutz gegen den sensibilisierenden Effekt von
Methacrylaten !
Lager- und Aufbewahrungshinweise
– Variolink Veneer nach Ablauf des Verfallsdatums nicht mehr
verwenden.
– Variolink Veneer kann bei Raumtemperatur gelagert werden.
– Wichtig: Spritzen nach Gebrauch sofort verschliessen. Lichtzutritt
führt zu vorzeitiger Polymerisation.
– Haltbarkeit: siehe Ablaufdatum
Für Kinder unzugänglich aufbewahren!
Nur für zahnärztlichen Gebrauch!
Erstellungsdatum der Gebrauchsinformation: 09/2009, Rev 1
Hersteller:
Ivoclar Vivadent AG, FL-9494 Schaan / Liechtenstein
Die Produkte wurden für den Einsatz im Dentalbereich entwickelt und müssen
gemäss Gebrauchsinformation angewendet werden. Für Schäden, die sich aus
anderweitiger Verwendung oder nicht sachgemässer Anwendung ergeben,
übernimmt der Hersteller keine Haftung. Darüberhinaus ist der Verwender
verpflichtet, die Produkte eigenverantwortlich vor deren Einsatz auf Eignung und
Verwendungsmöglichkeiten für die vorgesehenen Zwecke zu prüfen, vor allem
wenn diese Zwecke nicht in der Gebrauchsinformation aufgeführt sind.
Mode d'emploi
Description du produit
Variolink Veneer est un composite de collage micro-chargé
photopolymérisable indiqué pour le collage des restaurations
céramiques et composites de faible épaisseur (jusqu'à 2 mm) telles
que les facettes, inlays, onlays.
Caractéristiques de Variolink Veneer :
– Consistance optimisée et retrait facile des excédents
– Grande stabilité de teinte
– Haute translucidité
– Hautes valeurs d'adhésion
– Haute résistance à l'abrasion
Les teintes Variolink Veneer suivantes sont radio-opaques (> 100%Al) :
– Low Value -1
– Low Value -2
– Low Value -3
– High Value +3
En raison de leur grande translucidité, les teintes Variolink Veneer
suivantes ne sont pas radio-opaques (< 100% Al) :
– Medium Value 0
– High Value +1
– High Value +2
Teintes
L'échelle de teintes Variolink Veneer est basée sur l'influence que la
colle composite exerce sur la luminosité relative ("Value") de la
restauration définitive. Variolink Veneer Medium Value 0 a un effet
minime, voire aucun effet. Dans le même temps, ce matériau est le
plus translucide, et présente de ce fait la teinte la plus neutre. Tandis
que les matériaux High Value +1, +2, +3 rendent la restauration plus
lumineuse, les teintes -1, -2, -3 vont atténuer ou assombrir la teinte
globale. Le chirurgien dentiste doit utiliser les pâtes Variolink Veneer
Try-In pour contrôler la teinte finale avant le collage de la
restauration définitive.
Variolink Veneer photopolymérisable est disponible dans les teintes
suivantes :
– High Value +3 Translucidité environ 5 % Plus lumineux /
– High Value +2 Translucidité environ 12 % plus blanc
– High Value +1 Translucidité environ 24 %
– Medium Value 0 Translucidité environ 50 %
– Low Value -1 Translucidité environ 14 % Plus foncé /
– Low Value -2 Translucidité environ 9 % plus jaune
– Low Value -3 Translucidité environ 9 %
Français
- Variolink 1
- Gebrauchsinformation 4
- Français 7
- Italiano 10
- Instrucciones de uso 13
- Português 17
- Bruksanvisning 20
- Brugsanvisning 23
- Käyttöohjeet 26
- Nederlands 32
- Eλληνικά 35
- Kullan›m K›lavuzu 38
- Ivoclar Vivadent – worldwide 42
Related products and manuals for Equipment Ivoclar-vivadent Variolink Veneer
Equipment Ivoclar-vivadent UTS 3D User Manual
(100 pages)
(100 pages)
(4 pages)
Equipment Ivoclar-vivadent VP5 User Manual
(64 pages)
(64 pages)
Equipment Ivoclar-vivadent W User Manual
(2 pages)
(2 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.494 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals