Ivoclar-vivadent VP3 easy User Manual Page 56
- Page / 64
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
56
2. Segurança em primeiro lugar
Este Capítulo é particularmente importante para o pessoal
que trabalha com a Bomba de Vácuo VP3 easy e que
realiza manutenção ou reparo da bomba. Este Capítulo
deve ser lido e as respectivas instruções devem ser
seguidas.
2.1 Indicações
Esta bomba de vácuo foi especialmente desenvolvida para
promover vácuo na câmara de queima dos fornos cerâmi-
cos Programat e dos fornos de injeção IPS Empress da
Ivoclar Vivadent e deve ser usada somente para estes
propósitos.
Outros quaisquer usos são contra-indicados. O fabricante
não assume qualquer responsabilidade pelos danos causa-
dos por estes abusos. O usuário é o único responsável por
riscos que decorram da falta de observação destas
Instruções.
Normas para assegurar o adequado uso da bomba:
– Instruções, notas e regulamentos, contidos nestas
Instruções Operacionais, devem ser observados.
– A bomba deve ser utilizada dentro das condições
ambientais e operacionais indicadas (Capítulo 9).
– A VP3 easy deve receber apropriada manutenção.
2.1.1
Riscos e
perigos
Objetos estranhos ou líqui-
dos não devem entrar nas
aberturas de ar, porque
podem bloquear o motor ou
podem causar choque
elétrico.
2.1.2
Riscos e
perigos
A cobertura das conexões
não deve ser aberta
enquanto a bomba está
conectada no soquete de
força, já que existe risco de
choque elétrico. A cobertura das conexões deve
ser aberta apenas por pessoal de um qualificado “Service
Center” da Ivoclar Vivadent.
2.2 Saúde e instruções de segurança
– Usar a bomba somente para as indicações estipuladas
nestas Instruções Operacionais.
– Não usar a bomba em áreas com risco de explosão.
– Os componentes, a serem conectados na bomba,
devem cumprir os dados pneumáticos exigidos pela
bomba.
– Observar os correspondentes regulamentos de
segurança, quando ligar a bomba com a rede
eletrônica.
– Se a operação da bomba é interrompida pela
ocorrência de superaquecimento, o reinicio é auto-
mático, tão logo ela seja esfriada. Verificar os danos
que podem resultar da continuada repetição deste
fato.
– Observar as correspondentes instruções de segurança
para o uso normal de rotina.
– Usar somente partes originais de reposição.
– A bomba cumpre as seguintes especificações de
segurança das diretrizes da CE:
– 73/23 EEC (diretriz de baixa voltagem)
– 89/336/EEC (compatibilidade eletromagnética)
– Quando mantida sob temperatura muito baixa e umi-
dade relativa alta, a bomba deve ser seca ou deixada
para ajuste na temperatura ambiente, durante aprox.
1 hora (não ligar a força neste período).
Não trabalhar com líquidos perto da bomba. Se,
acidentalmente, um líquido entrar na bomba,
desligar a força e consultar o serviço técnico.
Enquanto isto, não trabalhar com a bomba.
– A bomba pode ser operada em altitudes de até
2000 m, acima do nível do mar.
– A bomba somente deve ser usada em locais fechados.
A cobertura de conexões, que está marcada com a
etiqueta mostrada abaixo, somente pode ser aberta
quando a força está desligada (interrupção do supri-
mento de força) e por pessoal de serviço qualificado.
Por favor, observar regras e regulamentos, assim como,
outras reconhecidas normas médicas e de segurança.
VP easy-BA-WE1.qxd 5.10.2005 11:29 Uhr Seite 56
- Vacuum Pump VP3 easy 1
- Vaccum Pump VP3 easy 3
- List of Parts 4
- 1.1 Preface 5
- 1.3 Signs and symbols 5
- 2. Safety First 6
- 3. Product Description 7
- 5. Start-Up 6. Operation 9
- 7. Maintenance and Cleaning 10
- 8. What If ...? 11
- 9. Product Specifications 12
- Vakuumpumpe VP3 easy 13
- Teileverzeichnis 14
- 1.1 Vorwort 15
- 1.2 Einleitung 15
- 1.3 Zeichenerklärung 15
- 2. Sicherheit geht vor 16
- 3. Produktbeschreibung 17
- 4. Installation 18
- 7.2 Reinigungsarbeiten 20
- 7.3 Wartungshinweise 20
- 8. Was ist, wenn ...? 21
- 9. Produktspezifikationen 22
- Pompe à vide VP3 easy 23
- Désignation des pièces 24
- 1.1 Préambule 25
- 1.2 Introduction 25
- 1.3 Explication des symboles 25
- 2. La sécurité avant tout 26
- 3. Désignation du produit 27
- 7.2 Travaux de nettoyage 30
- 7.3 Notice d'entretien 30
- 8. Que faire si ...? 31
- 9. Spécifications du produit 32
- Pompa per il vuoto VP3 easy 33
- Elenco particolari 34
- 1.1 Premessa 35
- 1.2 Introduzione 35
- 1.3 Descrizione dei simboli 35
- 2. La sicurezza innanzitutto 36
- 3. Descrizione prodotto 37
- 4. Installazione 38
- 7.2 Pulizia 40
- 8. Cosa succede, se 41
- 9. Specifiche del prodotto 42
- Bomba de vacío VP3 easy 43
- Despiece 44
- 1.1 Prefacio 45
- 1.2 Introducción 45
- 2. La seguridad ante todo 46
- 3. Descripción del producto 47
- 4. Instalación 48
- Programat 49
- 7.2 Trabajos de limpieza 50
- 7.3 Notas sobre mantenimiento 50
- 8. ¿Qué sucede, sí 51
- 9.1 Suministro 52
- 9.2 Datos técnicos 52
- Lista de Partes 54
- 1.1 Prefácio 55
- 1.2 Introdução 55
- 1.3 Sinais e símbolos 55
- 2.1 Indicações 56
- 3. Descrição do Produto 57
- 4. Instalação 58
- 7.2 Limpeza 60
- 7.3 Notas sobre manutenção 60
- 8. E se ... ? 61
- 9. Especificações do produto 62
- Ivoclar Vivadent – worldwide 64
Related products and manuals for Equipment Ivoclar-vivadent VP3 easy
Equipment Ivoclar-vivadent W User Manual
(2 pages)
(2 pages)
(27 pages)
(29 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.259 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals